约次公看梅

译文

春风、春雨吹洒在春山之中，一盏青灯照着书籍。山涧溪水东边有梅花花蕊初绽，姑且唤来酒杯以美酒沉醉度过新年。

注释

简编

古代用来书写的竹简和绢，这里泛指书籍

梅蕊

梅花的花蕊，这里代指梅花

青灯

光线青荧的油灯

赏析

从文学手法上看，首句‘春风春雨春山里’运用了排比的手法，三个‘春’字的连用，渲染出春天的氛围，使春景如在眼前，将人带入到充满生机的春山情境之中。‘一盏青灯对简编’描绘出一种静谧的读书画面，青灯与简编这两个意象，营造出一种古雅、清幽的意境。情感表达方面，前两句通过写景与写自己的读书状态，表现出一种闲适宁静的情绪，而后两句笔锋一转，看到涧水东边的梅蕊，想要呼酒沉醉新年，梅蕊是充满希望与美好的象征，新年又蕴含着新的开始的意味，诗人在这闲适的氛围中又透露出对美好生活的期待与向往，从宁静中又有一丝愉悦和对未来的憧憬。整个诗主题思想围绕着春日山中的宁静生活以及对新的一年的美好期待展开，诗中既有清幽的意境描绘，又有积极的情感注入。

速览

《约次公看梅》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、宁静、盼新年。春风春雨春山里，一盏青灯对简编。 涧水东边有梅蕊，且呼杯酒醉新年。