山矾映山红买置窗间甚思上饶闲适 其三

译文

从西关东面的外城转向平坦的山冈，常常是春游时节满路飘香。沿路的儿童拾取残留的花蕊，又忙着寻找高大的树木折取枝条归来。

注释

山矾

一种植物，常绿灌木，嫩枝和叶芽都有毛，花白色，有香气。

映山红

即杜鹃花，为著名的观赏花卉，花朵色彩鲜艳。

蘂

同‘蕊’，花蕊，即花的组成部分，位于花的中央部分，有雄蕊和雌蕊之分，rui（三声）

郭

城外围着城的墙，这里指外城。

平冈

指山脊平坦处。

赏析

这首诗营造出一种闲适、充满生活气息的意境。从写作手法上看，诗人通过描写具体的场景来展现画面感，如‘西关东郭转平冈’简单几笔勾勒出出游的路线和地形，给人以空间上的直观感受；‘常是春游满路香’则从嗅觉的角度来丰富画面，让人仿佛置身于那充满花香的路途之中。在情感表达方面，字里行间流露出对往昔上饶闲适生活的怀念之情，这种情感通过对春游场景的回忆和描写自然地传达出来。主题思想围绕着对过去闲适生活的追忆，借助对春游景象的描绘，将这种怀念具体化，使读者能深切感受到诗人心中的那份眷恋。

速览

《山矾映山红买置窗间甚思上饶闲适 其三》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、写景、回忆、生活气息。西关东郭转平冈，常是春游满路香。 沿路儿童拾残蘂，更寻高树折归忙。