梅天薝卜花开

译文

梅雨时节湿润又安静，雨丝倾斜飘落，在这海天相接的长夜里喝一杯茶。试着用巴地的纸写完字后卷起书本来坐，静静地看着那一小丛薝卜花。

注释

薝卜

zhān bǔ，一种花名

愔愔

yīn yīn，形容安静和悦的样子

巴牋

jiān，古代巴地所产的一种优质纸张

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适的氛围。‘梅润愔愔雨脚斜’描绘出梅雨季节湿润而安静的景象，‘愔愔’一词将环境的静谧无声烘托出来，雨丝斜落的画面感很强。从写作手法来看，首句写景为全诗奠定了基调，随后‘海天长夜一瓯茶’，由景及人，写出在这样的环境下人的活动——喝茶，以小见大，用一杯茶展现出一种悠然自得的生活状态。‘巴牋试罢卷书坐’进一步描写人的行为，增加了画面的动态感。最后‘静看小丛薝卜花’聚焦到薝卜花上，将诗人闲适、恬淡的心境表现得淋漓尽致。整首诗情感表达较为含蓄、平静，主题思想围绕着在梅雨季节享受宁静的生活时光展开。

速览

《梅天薝卜花开》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、写景、静谧、恬淡。梅润愔愔雨脚斜，海天长夜一瓯茶。 巴牋试罢卷书坐，静看小丛薝卜花。