轩窗薝卜瓶浸佳甚

译文

瑟瑟的风声去了又回来，淡淡的烟雾、微弱的日光下小窗显得悠闲。铜壶中又浸着新的薝卜花，香气扑向书帘和笔架之间。

注释

薝卜

梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等。义译为郁金花。

瑟瑟

形容风声或其他轻微的声音。

笔格

笔架。

赏析

从文学手法上看，首句‘瑟瑟风声去复还’运用了拟人的手法，将风声描写得仿佛有来有回，富有动态之感。‘薄烟轻日小窗闲’通过对薄烟、轻日和小窗的描写，营造出一种静谧、闲适的氛围，画面感很强。‘铜壶更浸新薝卜，香扑书帘笔格间’则从嗅觉方面进行描写，薝卜花的香气弥漫在书帘和笔格间，丰富了感官体验。在情感表达上，整体透露出一种闲适、恬淡之情，诗人于这样的环境中享受着宁静与美好。在意境营造方面，通过风声、薄烟、小窗、薝卜花等意象组合，构建出一个清幽、闲适的意境。主题思想表现了诗人对这种宁静、惬意生活的喜爱与享受。

速览

《轩窗薝卜瓶浸佳甚》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、写景、恬淡、幽静。瑟瑟风声去复还，薄烟轻日小窗闲。 铜壶更浸新薝卜，香扑书帘笔格间。