西岩

译文

走在石头小路上却想起乌石寺，西岩寺的山岩不比赭亭山差。一眼望去远处村庄在霜日下一片洁白，饮酒随着吟诗的句子融入那高远清冷之处。

注释

迳

同‘径’，小路。jìng

赭

红褐色。zhě

寒

这里可理解为高远清冷的地方。

赏析

在文学手法上，此诗采用了对比的手法，如‘寺岩不数赭亭山’，将西岩寺的山岩与赭亭山进行比较，突出西岩寺的独特之处。从情感表达来看，诗人通过描写远望的景色，透露出一种宁静而略带孤寂的情感。在诗的意境营造方面，‘一望远村霜日白’描绘出一幅霜日下远村的画面，白色的霜日给人一种清冷、寂静之感，‘酒随吟句入高寒’则将这种清冷寂寥的意境进一步升华，有一种超脱尘世的氛围。主题思想上，表达了诗人对西岩寺周围景色的独特感受以及诗人在观景吟诗饮酒时的那种淡然心境。

速览

《西岩》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、孤寂、对比、宁静。石迳却思乌石寺，寺岩不数赭亭山。 一望远村霜日白，酒随吟句入高寒。