水际 其二

译文

石榴树叶颜色深绿，石榴花突然变得红艳，在稀疏的篱笆上面小亭子的东边。微小的虫子忽然变化成飞舞的蝴蝶，时时迎着朝阳又追逐着微风。

注释

骤

突然。

鬭

同‘斗’，这里指迎着、向着。(dòu)

趁

追逐。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的夏日小景图。从文学手法上看，首句通过描写榴叶的深绿和榴花的骤红，色彩对比鲜明，短短七个字勾勒出石榴树蓬勃的生机与艳丽的色彩，给人以强烈的视觉冲击。‘深青’与‘骤红’的搭配，不仅准确地描绘出颜色，还表现出一种动态感，仿佛能看到石榴花迅速变红的过程。‘疏疏篱上小亭东’点明了地点，一个‘疏疏’写出了篱笆的稀疏形态，简洁而生动。后两句则聚焦于微虫化蝶这一奇妙的自然现象，‘忽化’一词写出变化的突然性，充满了惊喜之感。‘时鬭朝阳复趁风’，‘时’体现了蝴蝶的灵动，它们不时迎着朝阳飞舞，又追逐着微风，写出了蝴蝶的活泼自在。从情感表达方面，诗人通过对这些自然景象细致入微的描写，流露出对自然的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，整首诗营造出一种清新、活泼、充满生机的田园意境。主题思想上，主要是展现自然的神奇与美妙，以及田园生活中的细微而动人的景致。

速览

《水际 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、田园、生机、清新。榴叶深青花骤红，疏疏篱上小亭东。 微虫忽化飞蝴蝶，时鬭朝阳复趁风。