二十六日过新田

译文

春风吹拂着我路过新田，往昔的从容自在已经过去好几年了。清晰可数的幽花伴随着芳草，所以旧日的交情情味更加依然如旧。

注释

历历

清楚分明的样子。

幽花

幽静之处的花。

情味

情谊、情状趣味。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风吹我过新田’，一个‘吹’字生动地描绘出春风的动态之感，仿佛是春风带着诗人来到新田这个地方，自然而灵动。‘历历幽花伴芳草’运用了视觉描写，‘历历’清晰的样子，描绘出幽花芳草的清晰之态，通过写景来烘托情感。在情感表达方面，诗中既有对时光流逝的感慨，‘往者从容已数年’体现出过去的时光已经过去多年，又有对故交情谊的珍视，‘故交情味倍依然’，在看到眼前的景色时，越发觉得旧日的交情依然浓厚。在意境营造上，幽花、芳草构建出一种清新、幽然的意境，这种意境与诗人对故交情谊的怀念之情相融合。主题思想围绕着对时光和故交情谊展开，在时光的流转中，更加凸显故交情谊的珍贵。

速览

《二十六日过新田》是宋代诗人韩淲的作品，主题为感时光、念故交、清新景、抒情诗。春风吹我过新田，往者从容已数年。 历历幽花伴芳草，故交情味倍依然。