同成季过余应卿竹轩

译文

水源边沙地的日光穿过竹篱，中午刚过清凉的风使竹影摇曳晃动。如果不是这微微的阴天里一同饮酒，就不会让这出行途中的景色写入我的诗中。

注释

穿

穿过。

篱

篱笆。

破午

中午刚过。

轻阴

微微的阴天。

樽酒

杯酒，这里指饮酒。樽，zūn，古代盛酒的器具。

行色

出行途中的景色。

赏析

从文学手法来看，首句细致地描写了竹轩周围的环境，'日穿篱'将视觉效果生动地呈现出来，画面感很强。第二句的'动荡之'描写清风下竹影晃动，动静结合，让整个画面鲜活起来。在情感表达上，从后两句可以看出诗人对与友人相聚饮酒这件事的珍视，并且对周围景色充满喜爱之情，所以才会把行色写入诗中。在意境营造方面，描绘出了一个水源沙地、竹篱清风的清幽之境，给人一种闲适、惬意之感。主题思想围绕着诗人与友人相聚的场景，通过对竹轩景色的描写，表达出对友情和眼前景色的双重喜爱。

速览

《同成季过余应卿竹轩》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、友情、动静结合。水源沙地日穿篱，破午清风动荡之。 不是轻阴过樽酒，故教行色到吾诗。