晚过野趣轩 其二

译文

评判风光和美好的景物，笔墨酣畅淋漓字也写得横斜有致。草丛中分出小路通往幽静的池沼，竹林外的人悠闲地漫步在柳花之间。

注释

物华

自然景物。出自南朝梁·柳恽《赠吴均》诗之一：‘离念已郁陶，物华复如此。’

淋漓

形容湿淋淋往下滴，比喻尽情，酣畅。

支迳

通‘枝径’，小路。

幽沼

yōu zhǎo，幽静的池塘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适之感。诗中的‘幽沼’‘竹林’‘柳花’等意象组合在一起，勾勒出一幅静谧而富有野趣的画面。从写作手法来看，首句‘判断风光与物华’直接点出诗人对景色的一种主观评判态度，而‘淋漓笔墨字横斜’则可能暗示诗人或某人正在挥毫书写，通过描写书写的状态侧面烘托出一种悠然自得的氛围。后两句则采用了视觉描写，以细腻的笔触描绘出小径通幽沼、人闲度柳花的画面，动静结合，静的是草丛、幽沼、竹林，动的是度柳花的人。在情感表达上，体现出诗人对这种充满野趣的自然景色的喜爱，以及沉浸其中的闲适之情。主题思想围绕着对野趣轩周围自然景色的欣赏以及在此环境中的悠然心境展开。

速览

《晚过野趣轩 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、清幽、动静结合。判断风光与物华，淋漓笔墨字横斜。 草分支迳通幽沼，竹外人闲度柳花。