咏渔父 其二

译文

只是把钓丝当作饮酒的金钱，世间上万千事务都不放在心上。月亮移动，船篷的影子晃动，像是醒了又像是没醒，人处在深深的芦花荡之中。

注释

丝纶

钓丝。

酒金

买酒的钱。

篷

船篷，这里指渔船的篷。péng

芦花

芦苇的花，常生长在水边。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且超脱尘世的氛围。诗中的渔父形象，以丝纶代酒金，表现出其对物质追求的淡泊。‘月移篷影醒未醒，人在芦花深更深’这句描写极具画面感，月光下篷影摇曳，而人在芦花深处，仿佛与世隔绝，营造出一种空灵的意境。从写作手法来看，前两句直抒胸臆，直接写出渔父的心态，后两句则通过描写环境来衬托渔父的状态，情景交融。在情感表达方面，传达出一种对尘世的超脱之情，对自由闲适生活的向往。主题思想上，通过对渔父形象的塑造，反映出一种追求内心宁静，不为世俗所扰的出世态度。

速览

《咏渔父 其二》是宋代诗人徐侨的作品，主题为超脱尘世、闲适、情景交融、出世。只把丝纶当酒金，世间万事不关心。 月移篷影醒未醒，人在芦花深更深。