十日

译文

在清溪的路途上走了十天，正逢新春时节细雨绵绵的日子。碧绿的水波随着船桨泛起，白色的鸟儿望着行舟安闲入眠。麦苗初生时如同小草，乌云浓厚有一半像是烟雾。明天就可以沿着陆路前行了，可我还会回忆起这江边的景色。

注释

棹

船桨，zhào

秀

植物吐穗开花，这里指麦苗生长的状态

遵陆

沿着陆路；遵，沿着，依照

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法，如“绿波随棹起，白鸟望舟眠”，通过描写绿波、白鸟等景物的动态和静态，使画面生动形象。在情感表达方面，诗中既有对旅途所见景色的喜爱之情，又透露出即将离开江边的不舍。在意境营造上，新春细雨、绿波白鸟、麦苗与云烟等景象组合在一起，营造出一种清新、淡雅又略带朦胧的意境。主题思想围绕着旅途中的所见所感展开，展现了诗人对自然景色细致的观察以及在旅途中复杂的情绪。

速览

《十日》是宋代诗人徐玑的作品，主题为写景、旅途、清新、淡雅。十日清溪路，新春细雨天。 绿波随棹起，白鸟望舟眠。 麦秀初如草，云浓半是烟。 明朝可遵陆，还忆此江边。