自觉

译文

自己感觉到中年之后，只能睡半个晚上了。寒冷的窗前微微带着月色，山城远远就能听到泉水声。世人都崇尚及时行乐，我却不这样认为。写封信寄给朋友故旧，归来之日就在春天的边缘了。

注释

惟

只，仅仅。

尚

崇尚，尊崇。

迟留

停留，逗留。

朋旧

朋友故旧。

赏析

从文学手法上看，首联‘自觉中年后，惟能半夕眠’直接叙述中年之后睡眠减少的状况，开门见山，平铺直叙，奠定了全诗感慨中年生活状态的基调。颔联‘寒窗微带月，山郡远闻泉’通过描写寒窗、微月、山郡、远泉这些景象，营造出一种清冷、寂静的意境，采用了视觉与听觉相结合的描写手法，让读者感受到诗人所处环境的清幽。情感表达方面，颈联‘行乐人同尚，迟留我未然’中，诗人表达出与众人不同的生活态度，众人崇尚行乐，而自己却不这样，反映出诗人的特立独行与超脱世俗的情怀。主题思想上，全诗围绕中年的生活状态、所处环境以及自己对待生活的态度展开，表达了诗人在中年时对生活的独特感悟以及不随波逐流的人生态度。

速览

《自觉》是宋代诗人徐玑的作品，主题为中年感怀、清幽意境、直叙、特立独行。自觉中年后，惟能半夕眠。 寒窗微带月，山郡远闻泉。 行乐人同尚，迟留我未然。 题书寄朋旧，归日是春边。