江亭临眺

译文

探问到梅花开放的消息，寒林在傍晚发出声响。雨飘落的时候山峦渐渐变得遥远，潮水退去后江水更加清澈。寂寞时寻觅新的诗句，欢乐可解除宿醉。相互搀扶着踏上回家的路，道路湿滑，灯火映照下接近那座孤城。

注释

信

消息。如'烽火连三月，家书抵万金'中的'书'也是消息的意思。

酲

chéng，喝醉了神志不清。

懽娱

同'欢愉'，欢乐。

寥落

孤单、寂寞。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过'梅花信'这种具有代表性的意象引出全诗的氛围，梅花往往象征着高洁、坚贞，暗示出一种清幽的意境。颔联采用了视觉描写，'雨来'与'潮去'相对，'山渐远'和'水还清'对仗工整，细致地描绘出雨中和潮退后的景象，画面感极强。颈联中'寥落'与'懽娱'形成鲜明对比，以诗人不同的情绪状态来体现生活的多样，在情感的起伏中展现内心世界。尾联'相携归路滑，灯火近孤城'则是一种写实，以归途所见之景收尾，'归路滑'增加了一种生活的真实感，'灯火近孤城'描绘出一种孤寂而又有些许温馨的画面，与前文的情绪相呼应。从情感表达来看，诗中既有寂寥之情，如'寥落寻新句'，又有欢娱之感，情感丰富多变。在意境营造上，寒林、晚声、雨中山、清潮水、孤城等意象构建出一个清冷又略带孤寂的意境。主题思想上，通过对自然景象和自身情绪状态的描写，表现出诗人对生活的细致感受和对内心世界的挖掘。

速览

《江亭临眺》是宋代诗人徐玑的作品，主题为写景、抒情、孤寂、对仗。问得梅花信，寒林动晚声。 雨来山渐远，潮去水还清。 寥落寻新句，懽娱解宿酲。 相携归路滑，灯火近孤城。