宿寺

译文

古老的树木环绕着山边的寺院，幽深的松林小径下有风吹过。独自吟诗直到半夜，在清静中夹杂着禅意。大殿寂静，灯光微弱，经书残卷，磬声余韵在空中回荡。不知道清梦飘向远方，只听到鸟儿在树林东边啼鸣。

注释

宿

住宿，过夜。

侵

接近，渐近。

磬

qìng，古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗中通过描写古木、深山、寺院等景象，勾勒出一种清幽、寂静且带有禅意的氛围。如‘古木山边寺，深松径底风’，一开篇就将读者带入一个古旧、静谧的山寺环境之中。在写作手法方面，首联和颔联运用了视觉与听觉相结合的描写，古木、深松是视觉形象，而径底风、禅中的磬韵等是听觉形象，多感官的描写让画面更加立体。情感表达上，诗人独吟至夜半，表现出一种孤独与清幽之感，同时又杂糅着对禅意的感悟。主题思想围绕山寺中的所见所感展开，既有对山寺夜景的描绘，也有自身孤独心境以及对禅意的微妙体会。整体风格淡雅、宁静。

速览

《宿寺》是宋代诗人徐玑的作品，主题为写景、孤独、清幽、禅意。古木山边寺，深松径底风。 独吟侵夜半，清坐杂禅中。 殿静灯光小，经残磬韵空。 不知清梦远，啼鸟在林东。