梅坡

译文

浅水里、低坡上有几棵树长着苔藓，清冷的光影摇动着如玉般的尘埃。枝干横斜就好像是被精心安排的，形状古怪大概是多次折损造成的。洁白的样子应该在夜间观看，花瓣飘零是被春天催促。闲来静立截断清风中的花影，一片飞落的花瓣带着香气落入酒杯。

注释

苔

苔藓植物。

冷光

清冷的光。

横斜

形容梅花枝干的姿态。

安排

安置；妥善布置。在这里指梅花枝干的姿态好像是被精心布置的。

古怪

奇特，异于寻常。形容梅花枝干形状奇特。

折损

损伤；损失。这里猜测梅花枝干形状古怪是因为受到损伤。

洁白

纯净的白色，这里指梅花的颜色。

侵夜

入夜。

飘零

凋谢飘落。

立断

站立不动，截断（此处指人在风中阻断了花影）。

飞香

飘飞的香气，这里指飘落的梅花带着香气。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写梅生长的环境‘浅水低坡几树苔’，点出梅的生长之处，‘冷光摇动玉尘埃’则用‘冷光’和‘玉尘埃’描绘出一种清冷、高洁的氛围，运用了视觉描写。颔联‘横斜直似安排得，古怪多应折损来’，将梅枝的姿态描写得十分生动，且以一种猜测的语气增添了趣味。颈联‘洁白要须侵夜看，飘零却是被春催’，对仗工整，一写梅的洁白于夜间更显，一写梅的飘零是因为春天的到来，从正反两个角度描写梅花的状态。尾联‘闲来立断清风影，一片飞香落酒杯’情景交融，人立在风中，看梅花飞落，香气入杯，意境清幽淡雅。在情感表达上，诗人对梅有着喜爱与怜惜之情，喜爱梅的高洁姿态，怜惜它飘零的命运。整首诗营造出一种清幽、高洁、淡雅又略带孤寂的意境，主题思想围绕着对梅的欣赏与感慨，既叹梅之美，又感梅之飘零。

速览

《梅坡》是宋代诗人徐玑的作品，主题为咏物、清幽、高洁、淡雅。浅水低坡几树苔，冷光摇动玉尘埃。 横斜直似安排得，古怪多应折损来。 洁白要须侵夜看，飘零却是被春催。 闲来立断清风影，…