赠徐照

译文

近来参透圆觉的境界怎么样呢？月光清冷地悬于高空，月影倒映在水波之中。身体康健是因为吃得少，诗风清新都是因为喝茶多。住在城中也如同在山中一样安静，夜晚做梦都没有世间烦恼的侵扰。昨天知道（他）到门外去了，于是随着鹤的脚步去踩踏青草。

注释

圆觉

佛教语，指所觉悟之道平等周满，毫无缺漏。

影

这里指月影。

缘

因为。

世虑

世间的忧虑、烦恼。

青莎

即莎草。莎(suō)，多年生草本植物。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过描写月、波、城居、夜梦等景象营造出一种静谧的氛围。从写作手法来看，首联以问句开篇，引发读者对‘圆觉境’的好奇，同时以月冷高空影在波的景象相映衬，增添了一种空灵之感。颔联采用因果句式，将身健与餐饭少、诗清与饮茶多联系起来，独特而富有生活哲理。颈联将城居与山中静作比较，写出一种超脱尘世喧嚣的静谧之感，强调内心的宁静。尾联以‘随鹤步踏青莎’这样富有诗意的画面结尾，给人一种悠然闲适之感。情感表达上，表达了对徐照生活状态的一种欣赏和向往，透露出一种对宁静、超脱世俗生活的向往之情，主题思想围绕着对徐照的生活境界的描绘与赞美展开，体现出一种对清幽、闲适、宁静生活的推崇。

速览

《赠徐照》是宋代诗人徐玑的作品，主题为赠友诗、清幽、闲适、哲理。近参圆觉境如何，月冷高空影在波。 身健却缘餐饭少，诗清都为饮茶多。 城居亦似山中静，夜梦俱无世虑魔。 昨日曾知到门外，…