春雨 其一

译文

断桥横架在浅沙旁边，沙岸上稀疏的梅树静卧在晨烟之中。一场新雨让溪水涨了三尺深，渔翁前来索要渡船的船钱。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

横落

横架，横在（表示一种静态的位置关系）

觅

寻找，这里是索要的意思

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘断桥横落浅沙边，沙岸疎梅卧晓烟’，简洁而生动地勾勒出一幅富有诗意的画面，将断桥、浅沙、疎梅、晓烟等意象组合在一起，营造出一种清幽、淡雅的意境。情感表达较为含蓄，没有直接抒情，而是通过描绘春雨后的景象，让读者感受到一种闲适与宁静。在主题思想方面，诗以春雨为背景，描绘了江南水乡的生活小景，展现了江南水乡独特的风貌和生活气息。诗中的每个意象都像是一幅画卷中的元素，组合起来便成了一幅完整而富有韵味的春雨图。

速览

《春雨 其一》是宋代诗人徐玑的作品，主题为写景、闲适、江南、白描。断桥横落浅沙边，沙岸疎梅卧晓烟。 新雨涨溪三尺水，渔翁来觅渡船钱。