春雨 其二

译文

柳树呈现出淡淡的黄色，仿佛要把衣服染黄，水边的沙地迷迷茫茫，春草繁茂。清晨的风把寒冷的烟雾吹散，无数的鸳鸯在溪水上飞翔。

注释

著

显现，呈现。zhuó

汀沙

水边沙地。

漠漠

迷蒙的样子。

菲菲

形容花草茂盛美丽。

赏析

这首诗在意境上营造出了一种清新而又充满生机的春日景象。首句通过描写柳色轻黄，以独特的视角‘欲染衣’，将柳树的色彩和人的感官相联系，给人以鲜活的画面感。‘汀沙漠漠草菲菲’，进一步描绘出汀洲的景色，漠漠写沙地的空旷迷蒙，菲菲描绘春草的茂盛美丽，一静一动，相得益彰。写作手法上，诗人运用白描手法，简单几笔勾勒出春日的景象。在情感表达方面，全诗透露出一种对春天的喜爱和对大自然生机的欣赏之情，没有过多的情感渲染，却在清新的景色描写中自然流露。主题思想围绕着春雨时节的春景展开，描绘出一幅淡雅而富有生机的春日画卷。

速览

《春雨 其二》是宋代诗人徐玑的作品，主题为写景、春景、清新、生机。柳著轻黄欲染衣，汀沙漠漠草菲菲。 晓风吹断寒烟碧，无数鸳鸯溪上飞。