新凉

译文

田里的水满溢着，稻叶生长得整整齐齐，早晨的阳光穿过树林，晨雾低低地弥漫着。黄莺也喜爱这初秋新凉的美好，飞过青山的影子里啼叫着。

注释

畴

田地。（chóu）

晓烟

早晨的烟雾。

黄鶑

即黄鹂鸟。（huáng yīng）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写和听觉描写相结合的手法。前两句描绘了一幅田园晨景图，通过'水满田畴'、'稻叶齐'、'日光穿树'、'晓烟低'等景象，从视觉角度写出了初秋清晨田园的清新宁静，层次分明。后两句以黄莺的啼叫为听觉描写，赋予黄莺以人的情感，似乎黄莺也喜爱这新凉的天气，生动有趣。在情感表达方面，诗人通过描写田园景色，传达出对初秋新凉这种宜人气候以及田园生活的喜爱之情。在意境营造上，构建出一种清新、闲适、宁静的田园意境。主题思想上主要是表达对田园风光和初秋时节的喜爱与赞美。

速览

《新凉》是宋代诗人徐玑的作品，主题为田园诗、写景、清新、闲适。水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。 黄鶑也爱新凉好，飞过青山影里啼。