偈颂一百零一首 其三七

译文

一就是一切，一切就是一。将青玉峡拿起来，放到极小的焦螟眼中。把偌大的大地撮起来，就如同小小的粟米粒一样。能领会的话那么万事万物就如同一家一样（和谐统一），不能领会的话那就知道我是受委屈的了。

注释

拈

用手指拿取；捏。

焦螟

古代传说中一种极小的虫，jiāo míng。

撮

抓取，cuō。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张和对比的手法。如“撮大地来，如粟米粒”，将巨大的大地与微小的粟米粒作对比，通过这种极度的夸张，来强调一种事物相对性的哲理。在情感表达上，诗人有一种对世人能否领会其中深意的期待与无奈，“会则事同一家，不会则知我受屈”，能领会的话就达成一种和谐统一，不能领会则有一种自己的感悟不被理解的委屈。在意境营造方面，诗中构建了一种充满奇幻色彩的意境，如把宏大的事物放在极小的事物当中，这种奇特的想象给人一种空灵、玄奥的感觉。主题思想上，主要传达了一种禅宗的哲学思想，即‘一即一切，一切即一’的万物一体、大小相对的观念。

速览

《偈颂一百零一首 其三七》是宋代诗人释慧性的作品，主题为哲理诗、夸张、对比、禅意。一即一切，一切即一。 拈青玉峡，向焦螟眼中。 撮大地来，如粟米粒。 会则事同一家，不会则知我受屈。