偈颂一百零一首 其四五

译文

真正的佛性蕴含着整个法界，广大的功用如同虚空一样无边无际。千种祥瑞如同雾气聚集，万般善事好似云彩聚集。用来祝福我们的皇帝有无尽的寿命，像天一样高远没有极限，像大地一样广袤没有穷尽。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

法界

佛教术语，是佛教对于宇宙万有的总括性概念。

臻

zhēn，到达，来到。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张和比喻的手法。‘大用等虚空’将‘大用’比作‘虚空’，形象地写出其广大无边，‘千祥如雾集，万善若云臻’把‘千祥’‘万善’分别比作‘雾’和‘云’，生动地描绘出祥瑞和善事的众多。在情感表达上，充满了对皇帝的祝福之情，希望皇帝长寿，这种情感直白而浓烈。在意境营造上，通过描写宏大的法界、虚空以及众多的祥瑞和善事，构建出一种庄严、宏大、祥瑞的意境。主题思想围绕着对皇帝的祝颂展开，借宗教意义上的宏大概念来烘托皇帝的尊贵与福寿无疆。

速览

《偈颂一百零一首 其四五》是宋代诗人释慧性的作品，主题为祝颂、宏大、宗教、直白。一真含法界，大用等虚空。 千祥如雾集，万善若云臻。 用祝吾皇无量寿，天高无极地无穷。