偈颂一百零一首 其七

译文

逐一查点起来，罪过有不少。只靠着拄杖，把一切都依靠倒向它。

注释

点捡

查点，逐一检查。捡，通‘检’。

将来

表示时间上的未来，这里可理解为一种过程，即从当下开始后的一种情况。

拄杖

一种辅助行走的棍棒，在宗教语境下可能有特殊象征意义。

赏析

从文学手法来看，此偈语简洁直白，没有过多华丽的辞藻修饰，以一种近乎口语化的表述来传达思想。‘点捡将来’像是一种自我审视的动作起始，而发现‘罪过不少’，这是一种对自我或者众生的一种警醒，有着深刻的宗教内涵或者哲学思考。‘只凭拄杖，一切靠倒’，拄杖在此处或许象征着一种精神上的寄托或者解脱的凭借，通过这样一种具象的东西来表达一种对依靠某种力量来化解罪过或者获得安宁的态度。从情感表达上看，有一丝无奈与释然，无奈于罪过的存在，释然于有拄杖这样的依靠。在意境上，呈现出一种简单、质朴而又充满禅意的氛围，主题思想围绕着罪过、自我审视和依靠解脱展开，体现了禅宗或者相关宗教哲学思想中的自我认知与解脱之道。

速览

《偈颂一百零一首 其七》是宋代诗人释慧性的作品，主题为宗教禅意、自我审视、直白表述、精神依靠。点捡将来，罪过不少。 只凭拄杖，一切靠倒。