偈颂一百零一首 其七九

译文

在穹窿山里有只老虎，它心中一点圆明照亮太空。八角磨盘在空中转动，寂寥的山林泉流意境自是不同。超越事物表象，断绝名相规范，以为是胡须红的，还有红胡须的（这里可能蕴含禅意上的机锋妙语）。

注释

於菟

老虎，读音为wū tú

圆明

本指圆镜明亮光洁，这里可能象征一种圆满明亮的精神境界

太虚

天空，也可指宇宙，在佛道哲学中常代表一种宏大的虚空概念

磨盘

一种研磨工具，这里是作为奇特的意象使用

寥落

稀疏、冷清的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象组合的手法。如‘穹窿山里老於菟’，‘於菟（wū tú）’即老虎，以老虎这一威猛的形象开篇，营造出一种神秘、强大的氛围。‘一点圆明烁太虚’，将抽象的‘圆明’与宏大的‘太虚’相连，用夸张的手法表现出一种精神境界的宏大与光明。‘八角磨盘空里转’则是一种奇特的想象，以磨盘在空里转动这一违背常理的景象，暗示出一种禅意的空灵与变幻莫测。在情感表达上，整首诗透着一种超凡脱俗的淡定与寂寥，通过对山林泉流等自然之景和奇特意象的描绘，表达出对超越尘世的境界的向往。在意境营造方面，诗中的穹窿山、老於菟、圆明、八角磨盘、寥落林泉等共同构建出一种神秘、空灵又略带寂寥的意境。主题思想围绕着禅意的表达，传达出超越物象、断绝名相的禅学理念。

速览

《偈颂一百零一首 其七九》是宋代诗人释慧性的作品，主题为禅意诗、空灵、超脱、意象奇。穹窿山里老於菟，一点圆明烁太虚。 八角磨盘空里转，寥落林泉意自殊。 超物象，绝名模，将为胡须赤，更有赤须胡。