偈颂一百零一首 其八

译文

一个人说有，一个人说无，正统的命令完全提起就像肘后所藏的兵符（关键且不容置疑）。昨夜那虚空都开口笑了，石头人吞下了洞庭湖。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，这里是一种诗体，jì sòng

肘后符

肘后所藏的兵符，比喻关键的事物，zhǒu hòu fú

石人

石头人，一种没有生命的意象，shí rén

洞庭湖

中国的一个大湖，dòng tíng hú

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的想象和夸张手法，如‘石人吞却洞庭湖’这种描写，将不可能的事物组合在一起，创造出一种荒诞、超现实的画面，极大地增强了诗歌的艺术感染力。在情感表达方面，诗中透露出一种洒脱、豁达，对世间有无观念的一种超脱态度，不被常规的有和无的判断所束缚。在意境营造上，通过‘虚空开口笑’等描述，营造出一种空灵、神秘而又带有诙谐的意境。主题思想上，它可能是在探讨哲学性的有无观念，传达一种超越世俗认知的思想境界，让读者感受到一种对常规观念的挑战和对自由思想境界的向往。

速览

《偈颂一百零一首 其八》是宋代诗人释慧性的作品，主题为禅意、荒诞、豁达、超现实。一人道有一人无，正令全提肘后符。 昨夜虚空开口笑，石人吞却洞庭湖。