偈颂一百零一首 其八九

译文

相见的时候如果不能迅速会意（扬眉表示会意），那等到雷轰闪电（形容快速反应）就已经太迟了。知音刚刚侧耳倾听，稍作思考就已经错失良机。威力施行于家门之外，眼光一转机锋顿现，偌大的大千世界可以被捏聚成一颗微小的尘埃。

注释

扬眉

扬起眉毛，常表示会意、兴奋等神态

阃外

原指郭门之外，后指朝廷之外或边关。阃，kǔn

瞥转

迅速转动。瞥，piē，很快地看一眼，这里表示快速的动作

机轮

此处可理解为佛法中的机锋或者事物发展的关键契机

大千

大千世界，佛教用语，指广阔无边的世界

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。如‘雷轰闪电’用来比喻快速的反应或者时机的稍纵即逝，‘大千捏聚一微尘’则象征着一种超凡的能力或者对世界的深刻认知。在情感表达上，有一种对知音难遇、机缘易逝的感慨。在意境营造方面，通过描绘雷轰闪电、大千世界等宏大的景象与扬眉、侧耳等细微动作的对比，营造出一种空灵而又充满禅意的意境。主题思想上，传达出一种对佛法智慧或者人生智慧的感悟，即需要有敏锐的感知力和迅速的领悟能力，否则就会错过机缘。

速览

《偈颂一百零一首 其八九》是宋代诗人释慧性的作品，主题为禅意诗、机缘感、意境空灵、象征手法。相见不扬眉，雷轰闪电迟。 知音才侧耳，拟议落便宜。 威行阃外，瞥转机轮，大千捏聚一微尘。