偈颂一百零一首 其九七

译文

二月已经过了一半，园林处处都是一片崭新的景象。靠近花朵看蝴蝶飞舞，走近柳树听黄莺啼鸣。远方的客人前来拜访，可曾领悟这般心境。林郑珍啊，就像在井底种植沙果（林檎）。今年的桃李很昂贵，一颗价值千金。

注释

鶑

同‘莺’，读音：yīng，指鸟类的一科，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆。

林檎

植物名，即沙果，也叫花红。读音：lín qín。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇通过描写二月过半时园林的新景象，运用了白描手法，简单勾勒出春日的生机，如“二月春过半，园林一样新”，直接描绘出时间与环境，简洁而生动。在情感表达方面，诗中既有对春日美好景色的喜爱之情，像描绘看蝶舞、听莺吟的场景，充满了闲适愉悦之感；又似乎蕴含着对某种事物或者人的感慨，如‘林郑珍，井底种林檎’这几句较为隐晦，可能暗指某人的处境或行为如同在井底种林檎般不切实际，同时‘今年桃李贵，一颗直千金’也可能暗示了某种社会现象或者价值取向。在意境营造上，前四句营造出一种充满生机、优美闲适的春日园林意境，而后几句则打破这种和谐，增添了一种荒诞或者引人深思的氛围。主题思想较为多元，既有对自然景色的描写，又有对人事或者社会现象的暗示与思考。

速览

《偈颂一百零一首 其九七》是宋代诗人释慧性的作品，主题为写景、闲适、讽喻、白描。二月春过半，园林一样新。 傍花看蝶舞，近柳听鶑吟。 远客来相访，还曾悟此心。 林郑珍，井底种林檎。 今年桃李贵，一颗直…