颂古七首 其四

译文

只允许老胡知道，却不允许老胡领会。白云尽头之处是青山，而远行之人更在青山之外。

注释

许

允许。

会

领会、理解。

赏析

从文学手法上看，前两句‘只许老胡知，不许老胡会。’运用了一种矛盾、悖谬的手法，通过这种看似不合理的表述引发读者的好奇与思考，有一种禅意的机锋之感。情感表达上较为隐晦，有一种超脱的、不可言说的意味。在意境营造方面，后两句‘白云尽处是青山，行人更在青山外。’描绘出一幅悠远开阔的画面，白云青山构成了辽远的背景，而行人远在青山之外，进一步拓展了空间感，使整个意境变得更加深邃、空灵，给人一种对远方和未知的遐想。主题思想上可能暗示着某种深邃的哲理或者禅意，如知与会之间的微妙差别，以及对远方或者超脱境界的一种指向。

速览

《颂古七首 其四》是宋代诗人释慧性的作品，主题为禅意诗、哲理、空灵、悠远。只许老胡知，不许老胡会。 白云尽处是青山，行人更在青山外。