紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一

译文

想当初昔日一同游玩，至今已经过了十八个年头。这中间来来往往，在尘世中相聚又离散。当年题写的诗文还在墙壁上，看了越发感觉如新。想念我的弟弟，心中思念着他感到怅然若失。

注释

维

句首语气词，无实义

十有八春

有，通'又'，即十八个年头

合散

聚合与离散

词翰

诗文、辞章。翰，原指羽毛，因古代用羽毛笔写字，引申为文章

瞻

看，瞻仰。zhān

仲弟

二弟

眇然

高远、遥远的样子，这里表示怅然若失。miǎo rán

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。开篇以简单的叙述点明往昔同游的时光跨度，'维昔旧游，十有八春'，简洁地交代了时间的久远。'中间往来，合散风尘'则进一步叙述了这些年间的离合状态，以平淡的笔触勾勒出世事的无常。'词翰在壁，瞻之愈新'从墙壁上留存的题字入手，物是人非之感油然而生，这一描写十分细腻，起到了以景衬情的作用。在情感表达上，充满了对往昔的怀念以及对亡弟的思念之情。'忆我仲弟，眇然怀人'直抒胸臆，将思念之情直接表达出来。在意境上，营造出一种怅惘、哀伤的氛围。主题思想围绕着对旧时光的缅怀以及对亲人的思念展开，整体格调低沉而真挚。

速览

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为怀人、叙事、抒情、感怀。维昔旧游，十有八春。 中间往来，合散风尘。 词翰在壁，瞻之愈新。 忆我仲弟，眇然怀人。