浣溪沙

译文

天上的仙女萼绿华，不知哪一年被分种到了小山人家。深秋的风露弥漫在窗纱。翠绿的叶子密密地簇拥在一起像是攒聚的美玉，金黄色的花朵像是精心雕刻的金花。折下一枝插在如云的鬓发上，微微倾斜。

注释

萼绿华

传说中的仙女名。

分种

分株种植。

翠罗

翠绿的丝织物，这里形容绿叶。

黄粟

黄色的粟米状的东西，这里形容花蕊。

鬓云

形容妇女鬓发盛美如云。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了想象和比喻的手法。作者想象天上仙人的花被种到人间，充满奇幻色彩。把绿叶比作攒聚的玉叶，黄花比作刻金的花，生动形象地描绘出花的形态。在情感表达上，透露出一种对美好事物的喜爱与向往之情。在意境营造方面，通过描写九秋风露、翠罗玉叶、黄粟金花等景象，营造出一种清新、雅致且带有一丝秋意的意境。主题思想上，借对花的描写与喜爱，可能暗示着对美好品质或者美好事物的追求。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为写物、清新、喜爱、比喻。天上仙人萼绿华。 何年分种小山家。 九秋风露溢窗纱。 密密翠罗攒玉叶，团团黄粟刻金花。 一枝归插鬓云斜。