中华诗词宝库

紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其九

宋 · 刘学箕
兴念陈迹,梦寐吾犹。
植杖风雩,某水某丘。
日居月诸,循环靡休。
迭尔遄迈,曾不我留。

译文

心中兴起对往昔痕迹的怀念,睡梦中我也依然(念着)。在舞雩台上拄着手杖吹风(喻指昔日游乐之事),那某个地方的水和山丘(也是往昔游乐之处)。太阳月亮不断交替,循环不停休。(时光)很快地交替流逝,竟然不停留片刻。

注释

兴念
产生某种想法、念头。兴,兴起、产生;念,念头、想法。
陈迹
过去的事迹;旧迹。
梦寐
睡梦。
植杖
倚杖,扶杖。植,立,倚。
风雩
《论语·先进》:‘浴乎沂,风乎舞雩。’后泛指郊游。雩(yú)。
日居月诸
指光阴的流逝。居、诸,语气助词。
迭尔
交替、轮流。
遄迈
快速地行进、流逝。遄(chuán)。

赏析

在文学手法上,此诗多处运用典故。如‘植杖风雩’,引用了《论语》中的典故,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达上,全诗弥漫着浓郁的怀旧与伤逝之情。诗人对过去同游之人和往昔游玩之处的怀念之情深切而沉痛,尤其是‘滋兰弟亦作古人,拂拭洒涕几不能去’直接点明对亲人离世的悲痛。在意境营造方面,通过对往昔游历之地的简略勾勒,如‘某水某丘’,再结合时光匆匆流逝不停的描写,营造出一种物是人非、凄凉而又带有淡淡的怅惘的意境。主题思想围绕着对往昔的追忆、对时光飞逝和人事变迁的感叹展开,体现出诗人对生命中美好事物消逝的无奈与哀伤。

速览

《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其九》是宋代诗人刘学箕的作品,主题为怀旧、伤逝、用典、感时。兴念陈迹,梦寐吾犹。 植杖风雩,某水某丘。 日居月诸,循环靡休。 迭尔遄迈,曾不我留。

标签:怀旧伤逝用典感时怅惘抒情追思
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品