紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三
念昔考槃,硕人之薖。
琴豆觞酒,寤寐笑歌。
逝者弗返,涕泗滂沱。
念彼不乐,伤如之何。
琴豆觞酒,寤寐笑歌。
逝者弗返,涕泗滂沱。
念彼不乐,伤如之何。
译文
回忆往昔幽居的时候,那贤人自在安乐。弹着琴,摆着豆食和美酒,日夜都是欢笑和歌声。逝去的人再也不会回来,让人涕泪横流。想到他生前的不快,心中的哀伤不知如何是好。
注释
- 考槃
- 成德乐道。《诗·卫风·考槃》:‘考槃在涧,硕人之宽。’
- 薖
- kē,宽大;安适。
- 涕泗
- 眼泪和鼻涕。
赏析
从文学手法上看,诗的开头‘念昔考槃,硕人之薖’引用典故,‘考槃’是出自《诗经》的典故,增加了诗歌的文化底蕴。通过回忆往昔的美好场景,如‘琴豆觞酒,寤寐笑歌’,运用白描手法勾勒出一幅欢乐的生活画面。在情感表达方面,前两句回忆往昔的欢乐,后面笔锋一转,‘逝者弗返,涕泗滂沱’,形成鲜明对比,强烈地抒发了对逝者的思念与哀伤之情。在意境营造上,由欢乐场景迅速转换到哀伤的氛围,意境变得凝重而悲戚。主题思想围绕着对过去时光的追忆以及对逝者的缅怀,深刻地表达出时光易逝、物是人非的惆怅。
速览
《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三》是宋代诗人刘学箕的作品,主题为怀人、悼亡、用典、悲戚。念昔考槃,硕人之薖。 琴豆觞酒,寤寐笑歌。 逝者弗返,涕泗滂沱。 念彼不乐,伤如之何。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品