溪桥晚步

译文

一条清澈的溪流浅浅地荡漾着细沙，松树下的小桥横架在溪流之上通往山野人家。整片树林整日都被猛烈的霜风劲吹，枫叶翻转变红好似飘落的花朵。

注释

漾

水面微微动荡，读音为yàng

横渡

横向跨越，这里指桥横跨在溪流之上

平林

平原上的树林

翻丹

变红，翻转成红色，丹指红色

赏析

从文学手法上看，首句‘一带清溪浅漾沙’直接描写清溪的清澈以及溪流中浅沙被荡漾的动态，视觉感很强。‘松桥横渡野人家’则点明了溪边松树下有桥，桥连接着野外人家，画面感十足，有着由景及人的层次感。‘平林尽日霜风劲’通过‘尽日’‘霜风劲’写出了霜风的猛烈和持续时间之长，为后文枫叶变红做了铺垫。‘枫叶翻丹似落花’运用比喻的手法，将枫叶比作落花，形象地写出枫叶变红后飘落的姿态，充满美感。在情感表达方面，诗中透露出一种宁静、闲适又略带寂寥的情绪。宁静闲适源于对溪桥、人家、平林等乡村景色的描写，而寂寥则是从霜风劲吹、枫叶飘落的景象中隐隐体现。在意境营造上，整体构建出一幅清幽、冷峻的乡村秋景图。主题思想上，表达了诗人对乡村秋景的观察与感悟，以及内心复杂的情感。

速览

《溪桥晚步》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为写景、乡村、秋景、闲适。一带清溪浅漾沙，松桥横渡野人家。 平林尽日霜风劲，枫叶翻丹似落花。