种梅

译文

隐士过着冲和寂静、淡泊的生活，看厌了芍药和樱桃艳丽的光华。精心剔除杂乱、剪去繁枝使梅影清瘦，靠近溪边只适合种梅花。

注释

隠沦

隐士。[yǐn lún]

冲寂

淡泊寂静。[chōng jì]

澹

淡泊。[dàn]

厌

厌恶，厌弃。[yàn]

緐

同‘繁’，繁多。[fán]

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

赏析

从文学手法上看，首句‘隠沦冲寂澹生涯’直接点明隐士的淡泊生活状态，为后文种梅的选择做铺垫。‘芍药樱桃厌艳华’运用了对比的手法，将芍药樱桃艳丽的特质与隐士所厌弃的态度相对比，突出隐士对淡雅的追求。‘剔乱剪緐疎影瘦’描写种梅的动作，细致入微，‘疎影瘦’从视觉角度写出梅花的清幽姿态，营造出一种清逸、淡雅的意境。情感表达上，诗人通过对种梅的描写，表达出对隐士淡泊宁静生活的向往，以及对梅花高雅品质的喜爱。主题思想围绕着隐士的生活态度与梅花的高洁淡雅展开，展现了一种超脱尘世的情怀。

速览

《种梅》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为隐逸、淡雅、写梅、对比。隠沦冲寂澹生涯，芍药樱桃厌艳华。 剔乱剪緐疎影瘦，临溪只合种梅花。