西巗观瀑水简沈庄仲三首 其一

译文

傍晚的云雾沾湿了衣裳，悬崖上的一道瀑布像散开的稀疏帘子。精致的房舍隐隐约约在青山之下，那飞起的屋檐缥缈地出现在画檐之外。

注释

巗

同‘岩’，yán，指山岩

裾

衣服的大襟，这里指衣服，jū

疎

同‘疏’，稀疏，shū

精庐

这里指精致的房舍

甍

屋脊，méng

赏析

从文学手法上看，首句‘云润衣裾夕露沾’通过描写云雾和夕露，从侧面烘托出此地的清幽氛围，运用了侧面描写的手法。‘悬崖一水散疎帘’把瀑布比作‘疎帘’，形象地写出了瀑布的形态，是比喻的手法。情感表达上，透露出诗人对西巗此地景色的喜爱与陶醉。在意境营造方面，通过描写云、夕露、悬崖瀑布、青山下的精庐等景象，营造出一种清幽、缥缈的意境。主题思想上，主要是描绘西巗的美景，展现自然景观与人文建筑相融合的美妙画面。

速览

《西巗观瀑水简沈庄仲三首 其一》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。云润衣裾夕露沾，悬崖一水散疎帘。 精庐隠约青山下，缥缈飞甍出画檐。