次刘伯益三咏韵 金凤花

译文

金凤花色彩鲜艳，五彩的翅膀低低飞翔，它不同于平常喜鹊站在树枝上。当它道德美盛在丹穴翱翔之日，就像在紫庭弹奏清雅琴曲之时。它羞于和鸡鸭一同在堂屋喧闹，笑着看把金铜铸在宫殿台阶。哪比得上在花栏中自在生长，幽微的芬芳本来就不在乎是否被人知晓。

注释

鲜华

鲜艳美丽。

德茂

道德美盛。

丹穴

传说中凤凰的巢穴，常用来指代凤凰居住的地方。

琴清

琴音清雅。

紫庭

宫廷。

鸡鹜

鸡和鸭，常比喻小人或平庸的人。鹜（wù）。

殿墀

宫殿前的台阶。墀（chí）。

幽芳

清香，也指高洁的德行。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写金凤花的外形‘鲜华五色翅飞低’，直接刻画金凤花的美丽形象，并且与‘鹊踏枝’对比，突出金凤花的独特。颔联运用典故和联想，‘德茂翱翔丹穴日，琴清调弄紫庭时’，以丹穴、紫庭等意象增添了金凤花的神秘高贵之感。颈联继续采用对比手法，‘羞同鸡鹜喧堂宇，笑把金铜铸殿墀’，将金凤花与鸡鹜对比，强化金凤花的高雅。尾联‘何似花栏自生长，幽芳端不在人知’点明主题，借金凤花不在乎是否被人知晓的幽芳，表达一种淡泊名利、孤芳自赏的情怀。在意境营造上，诗中描绘出一个有金凤花自在生长、远离世俗喧嚣的清幽意境。情感表达上，诗人借对金凤花的赞美，传达出自己不慕名利、追求高洁品质的情感。主题思想围绕对金凤花品质的赞美，进而表达自身的人格追求。

速览

《次刘伯益三咏韵 金凤花》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为咏物、高洁、对比、淡泊。鲜华五色翅飞低，不比寻常鹊踏枝。 德茂翱翔丹穴日，琴清调弄紫庭时。 羞同鸡鹜喧堂宇，笑把金铜铸殿墀。 何似花栏自生长，…