寄题吴介夫专壑七咏 洪泽

译文

舀取那洪泽湖的湖水，我知道这不是盗泉的水。整个世间都盼望及时雨，把潜藏在深渊中的神灵唤醒。

注释

酌

舀取，斟酒。《诗经·周南·卷耳》有‘我姑酌彼金罍’。

盗泉

古泉名，在今山东省泗水县。旧时人们因泉名‘盗’，往往宁渴而不饮。

甘霖

久旱后下的雨。

蛰

动物冬眠，藏起来不食不动。zhé，如‘蛰虫’。

渊

深水，深潭。

赏析

从文学手法上看，首句‘酌彼洪泽水，吾知非盗泉’，通过对比的手法，将洪泽水与盗泉相对比，盗泉在古文中有不义之水的象征意义，而洪泽水显然与之相反，表明洪泽水的清正。情感表达方面，从‘举世望甘霖，唤起神蛰渊’可以看出一种对甘霖的期盼之情，这种期盼不仅是对自然降水的渴望，也可能暗示着对某种能拯救世间的力量的期待。在意境营造上，描绘出一个干涸的世间等待甘霖滋润的画面，以洪泽之水引出对甘霖的盼望，使画面由近及远，从眼前的湖水到整个世界的需求。主题思想围绕着对清正之物的肯定以及对拯救力量的渴望展开。

速览

《寄题吴介夫专壑七咏 洪泽》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为借物喻人、对比、期盼、写景。酌彼洪泽水，吾知非盗泉。 举世望甘霖，唤起神蛰渊。