密庵题柱二首 其一

译文

清脆的钟声在寂静的室内回荡打破寂静，浩渺的气息在空旷的山间产生空旷清朗之感。长长的树林中，风推送着山涧的水流湍急，声音传至枕边就好像春江潮水涌动的声音。

注释

寂历

寂静、空旷。

灏气

hào qì，弥漫在天地间的大气，也指浩然正气。

泬寥

xuè liáo，空旷清朗的样子。

聒

guō，声音吵闹。

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用了视听结合的手法。诗中‘清钟静室破寂历’先从听觉角度描写钟声打破寂静，‘长林风送涧水急’既有树林被风吹动的视觉画面，又有涧水湍急的听觉描写。在情感表达方面，全诗营造出一种空灵、清幽的氛围，诗人似乎在这种氛围中享受着自然的宁静与力量，同时又隐隐透露出一丝孤独寂寥之感。在意境营造上，通过对钟声、静室、空山、长林、涧水等意象的组合，构建出一个空旷、静谧而又富有生机的山间景象。主题思想上，表现了诗人对自然景色的细致观察和深刻感悟，以及在自然中寻求宁静与超脱的心境。

速览

《密庵题柱二首 其一》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为写景、清幽、空灵、视听结合。清钟静室破寂历，灏气空山生泬寥。 长林风送涧水急，聒枕宛似春江潮。