七禽咏 泥滑滑

译文

泥滑滑（鸟叫声），泥滑滑，前面的叫声刚停住，后面的叫声又响起。不说去年冬天没有雪，今年春天已经到了三月份。月亮像金子般金黄，太阳像血一样通红，大麦小麦都已经干枯。太守为了百姓到处在田间祈祷求雨，你可千万不要啼叫泥滑滑啊。

注释

泥滑滑

鸟名，因其啼声而得名（ní huá huá）

阡陌

田间小路，出自《史记·秦本纪》‘为田开阡陌’（qiān mò）

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用作对州郡长官的尊称。

枯竭

干涸，断绝。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了反复的手法，‘泥滑滑，泥滑滑’的重复，生动地模拟出鸟叫的声音，先声夺人，引起读者的注意。同时，通过对自然景象‘月如金，日如血’的描写，运用了比喻的手法，形象地表现出天气的异常干旱。在情感表达方面，既蕴含着对干旱景象的忧虑，大麦小麦尽枯竭，这是对百姓生计的担忧；又有对使君祈祷的一种期待，希望能够改变干旱的现状。在意境营造上，描绘出一片干旱的景象，在这干涸的大地上，鸟儿还在啼叫着‘泥滑滑’，更增添了一种无奈之感。主题思想围绕干旱这一现象展开，展现出天灾之下的民生多艰以及人们的应对之举。

速览

《七禽咏 泥滑滑》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为忧民生、写旱灾、借景抒、祈雨景。泥滑滑，泥滑滑，前声住，后声发。 不道去年冬没雪，今年春早已三月。 月如金，日如血，大麦小麦尽枯竭。 使君祈祷走阡陌，…