甲口玩月

译文

山头上，一轮明月圆圆地升起，偏偏照着即将分别的行人。月光只是平常那样明亮，却照得人离愁满满。从古到今都是同一个月亮，为什么却有忧愁和欢乐呢？您要是仔细推敲这个道理，就会发现悲欢原本是由人的心境决定的。

注释

团团

圆圆的样子

盈

充满，yíng

赏析

这首诗在文学手法上，先通过描写明月照着离人这一景象，为下文的情感抒发做铺垫，以景入情，过渡自然。诗中运用了设问的手法，如‘千古万古是个月，如何有愁有欢悦。君将此理细推寻，悲欢原自由人心。’通过对月亮永恒不变却引发人不同情绪的疑问，引发读者思考，从而引出主旨。在情感表达方面，诗中主要表达了离别的愁绪，同时又蕴含着对人生悲欢的哲理思考。在意境营造上，以明月这一传统的寄托情思的意象为核心，创造出一种略带惆怅又引人深思的氛围。主题思想上，表面写离别的愁情，深层则探讨了人的悲欢源于内心而非外物这一哲理。

速览

《甲口玩月》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为写离别、托物情、哲理诗、触景情。山头团团上明月，偏与行人照离别。 月华只是寻常明，照人离愁愁思盈。 千古万古是个月，如何有愁有欢悦。 君将此理细推寻，…