次叔通见寄四首韵 其一

译文

众多的粮箱尚未收获就到处遭遇贬谪，连绵的阴雨不止下了三日。就像遮蔽之处太阳忽然露出，又好似将要放晴之时云层再次变厚。何况边疆的战报传递迅速，哪里能知道老儒生的忧世之心呢。读完您的诗后再三叹息，默默不语地行走在山涧的背阴之处。

注释

徧

同‘遍’，普遍，到处。

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里可理解为遭遇不好的境遇。

不翅

不啻，不止。

翳

遮蔽，掩盖。读音：yì

霁

雨停止，天放晴。

讵

岂，难道，表示反问。

嘿

同‘默’，沉默。读音：mò

磵

古同‘涧’，山间流水的沟。读音：jiàn

赏析

从文学手法上看，首联‘万箱未获交徧谪，积雨不翅三日霖’运用对仗手法，‘万箱’对‘积雨’，‘未获’对‘不翅’，‘交徧谪’对‘三日霖’，工整且富有节奏感，通过描述未收获和连雨的景象，为后文的情感表达做铺垫。颔联‘如将翳处日忽露，似欲霁间云复深’使用比喻的手法，将时运的起伏变化比作天气的阴晴不定，形象生动。情感表达上，诗中充满了诗人对世事的忧虑，如‘讵识老儒忧世心’直接点明自己的忧世之情，而这种情感是通过对自然景象的描写和对战事边报的提及逐步烘托出来的。在意境营造方面，通过描写阴雨天气、时晴时阴的状态，塑造出一种压抑、阴沉的氛围。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的无奈和对世事的深切忧虑。

速览

《次叔通见寄四首韵 其一》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为忧世情、借景抒怀、对战事、格律严整。万箱未获交徧谪，积雨不翅三日霖。 如将翳处日忽露，似欲霁间云复深。 况当边报置邮速，讵识老儒忧世心。 读君诗罢三太息，…