和林处士梅诗八首 其三

译文

梅花上的露水还没有完全干涸，霜神故意施展威严让梅花经受磨难。卯时喝醉如同申时喝醉一样难受，夜晚的寒冷就像清晨的寒冷一样凛冽。园林在雪后显得非常清冷孤高，在京城洛阳的尘俗之中应该仔细观看。梅花自然是神韵风姿无与伦比，岂肯像桃李那样贪恋华丽的鞍马（喻指富贵荣华）。

注释

青女

传说中掌管霜雪的女神。

横陈

这里指施展、呈现。

卯醉

卯时（早晨5 - 7点）喝醉。

申醉

申时（下午3 - 5点）喝醉。申，shēn。

清孤

清冷孤高。

京洛

本指洛阳，常泛指国都。

丰神

风貌神情。

雕鞍

精美的马鞍，这里指代富贵荣华。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘青女横陈故作难’将霜神‘青女’拟人化，写出梅花所处环境的恶劣，赋予自然景象以人的情感动作。颔联使用回环的手法，‘卯醉醉如申醉醉，晚寒寒似晓寒寒’，强调醉意的难受和寒冷的程度，在形式上形成一种独特的韵律感。在情感表达方面，诗人通过对梅花在湿露、霜威、寒冷中的描写，表达出对梅花孤高坚韧品质的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出梅花带露、经霜、在雪后园林中的清冷孤高的景象，塑造出一种清幽、孤冷的意境。主题思想上，诗人借梅花自比或者表达对具有梅花般品质的人的崇敬，强调不慕荣华、孤高自守的精神。

速览

《和林处士梅诗八首 其三》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为咏物、孤高、拟人、回环。梅花湿露未全干，青女横陈故作难。 卯醉醉如申醉醉，晚寒寒似晓寒寒。 园林雪后清孤甚，京洛尘中子细看。 自是丰神无与比，…