和林处士梅诗八首 其四

译文

寂寞的吟诗情怀能被谁打开呢？前面村子里除了竹林边的梅花再无其他（能解寂寞的事物）。举起清酒撩动（诗兴），对着梅花多次嗅闻它的香气，短暂的白日里苦吟诗句绞尽脑肠。在石路上行走，风随着衣袖吹入，茅草屋檐下，月光照上窗户。多少次客人散去庭院空落的时候，独自倚靠着寒梅的枝梢再饮一杯酒。

注释

茆簷

茆，同‘茅’，茅草；簷，同‘檐’，屋檐。指茅草屋的屋檐。

吟搜

苦吟思索。搜，搜寻，这里指思索诗句。

寒梢

寒冬时的树梢，这里指梅树的树枝。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了情景交融的手法。如‘石路与风随袖入，茆簷和月上窗来’，将风、月等自然景象与人物的行动巧妙结合，描绘出一种清幽孤寂的氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着一种寂寞孤独之感，从‘寂寞吟怀谁与开’直接点明寂寞的情怀，又通过对独自赏梅、客散后独饮等场景的描写不断强化这种孤独感。在意境营造上，通过描写竹边梅、石路、茆簷、寒梢等意象，构建出一个清冷、孤寂又富有诗意的境界。主题思想围绕着诗人的孤独寂寞以及对梅的喜爱之情展开，诗人在寂寞中以梅为伴，在赏梅、嗅梅、倚梅的过程中抒发自己的情感。

速览

《和林处士梅诗八首 其四》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为孤独感、赏梅诗、情景交融、清幽境。寂寞吟怀谁与开，前村除是竹边梅。 清尊撩触香三嗅，短日吟搜肠九回。 石路与风随袖入，茆簷和月上窗来。 几番客散庭空处，…