和林处士梅诗八首 其八

译文

在山间小路上寻觅春色，坐在铺开的荆条上，食物和美酒放在后面的车上一同带着。饮酒赋诗顺应着情境有着无尽的乐趣，尘世的喧嚣无法到达，只觉得满心的清幽。天生就有高雅闲适的风流姿态，在寒霜下寂寞地透着清冷淡泊的情怀。如果把春天的百花拿来品评，这梅花真的可以在群花中位居第一。

注释

班荆

铺荆于地而坐。指朋友相遇，共坐谈心。

食罍

盛食物的器皿。罍（léi）。

芳尊

亦作‘芳樽’，精致的酒器，此处代指美酒。

后乘

后面的车马，随从。

觞咏

饮酒赋诗。

品藻

品评，鉴定。

端的

真的，确实。

冠

位居第一。读guàn。

群英

群花，众多的花。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，描述了寻春时的场景布置，通过‘坐班荆’‘食罍芳尊后乘并’等细节描写，让画面感十足。颔联‘觞咏随宜无限趣，尘嚣不到有余清’，对仗工整，一写乐趣，一写清幽，动静结合，将诗人身处的环境与内心的感受巧妙融合。颈联运用拟人手法，赋予梅花‘风流’‘幽闲’‘寂寞’‘冷澹’等人类的情感和姿态，生动地刻画了梅花的神韵。从情感表达上，全诗表达了对梅花的喜爱与推崇之情，这种情感是通过对梅花姿态、情怀以及与其他春花比较来体现的。在意境营造方面，诗人通过描写寻春、饮酒赋诗等活动，再结合梅花的特质，营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。主题思想围绕着对梅花的赞赏展开，认为梅花在百花之中是最为出众的。

速览

《和林处士梅诗八首 其八》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为咏物、闲适、清幽、喜爱。寻春山径坐班荆，食罍芳尊后乘并。 觞咏随宜无限趣，尘嚣不到有余清。 风流天赋幽闲态，寂寞霜明冷澹情。 若把春葩归品藻，…