和韵
窗烛销残转寂寥，柴门无复野僧敲。
偶来枕上吟诗就，记向心头欠笔抄。
鸣竹数声疑雪片，寻梅清梦到山坳。
世情云雨多翻覆，谁是江湖耐久交。
偶来枕上吟诗就，记向心头欠笔抄。
鸣竹数声疑雪片，寻梅清梦到山坳。
世情云雨多翻覆，谁是江湖耐久交。
译文
窗户边的蜡烛燃尽变得更加寂寥，柴门前不再有野僧来敲门。偶然在枕上吟成了诗，记在心头却还没来得及用笔抄写。听到几声竹子的响声还以为是雪片落下，在寻找梅花的清梦中到了山坳。世间人情像云雨一样多变，谁才是在江湖中长久的朋友呢。
注释
- 销残
- 燃尽，烧残。
- 柴门
- 用柴木做的门，多表示简陋的居所。
- 山坳
- 山间的平地，拼音：shān ào。
- 翻覆
- 变化无常，反复无常。
- 耐久
- 长久，持久。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘窗烛销残’这一景象的描写，营造出一种寂寥的氛围，‘柴门无复野僧敲’化用了贾岛‘僧敲月下门’的典故，增添了一种古朴宁静又略带失落的感觉。颔联‘偶来枕上吟诗就，记向心头欠笔抄’，细腻地刻画了诗人创作时的状态，先有灵感在枕上吟诗，却来不及抄录，富有生活气息。颈联‘鸣竹数声疑雪片，寻梅清梦到山坳’视听结合，听到竹子的响声以为是雪片，是听觉与视觉的转换，‘寻梅清梦到山坳’又营造出一种清幽、超逸的意境。尾联‘世情云雨多翻覆，谁是江湖耐久交’直抒胸臆，表达出对世间人情多变的感慨，对真正长久友情的渴望，使全诗的情感得到升华，主题思想围绕着世情的复杂和对真挚友情的期许展开。整体意境清幽寂寥又带着对世事的感慨。
速览
《和韵》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为寂寥、化用典、清幽、感世情。窗烛销残转寂寥，柴门无复野僧敲。 偶来枕上吟诗就，记向心头欠笔抄。 鸣竹数声疑雪片，寻梅清梦到山坳。 世情云雨多翻覆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品