石桥楼待 其一

译文

当年程门立雪积雪快要齐腰了，（程朱理学的）宗旨流传到了石桥（这个地方）。风很急窗户寒冷，灯影摇曳黯淡，稀疏的梅花默默无语，夜晚的香气渐渐消散。

注释

立雪

‘程门立雪’的简略说法，旧指学生恭敬受教，现比喻求学心切和对有学问长者的尊敬。

疎

同‘疏’，稀疏的意思。拼音：shū

香销

香气消散。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘程门立雪’，通过讲述杨时求学尊师的故事，为后文石桥传承某种宗旨奠定了一种尊师重道、传承文化的基调。颔联通过描写‘风急’‘窗寒’‘灯影远’这些寒冷、萧瑟且略显孤寂的景象，营造出一种清冷、幽寂的氛围。颈联中‘疎梅无语夜香销’，将梅花拟人化，‘无语’赋予梅花人的情感，而‘夜香销’则描绘出梅花香气在夜晚渐渐消散的画面，暗示着美好事物的消逝，也从侧面烘托出一种淡淡的哀愁。从情感表达方面，全诗有一种对时光流逝、文化传承中某些消逝事物的感喟。在意境营造上，整体氛围是清冷孤寂的，从寒冷的环境到梅花香消，无一不让人感受到一种寂静、落寞。主题思想围绕着文化传承中的变迁，通过环境描写和梅花意象表达出对往昔的怀念以及对当下的某种惆怅。

速览

《石桥楼待 其一》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为用典故、感怀、清冷、孤寂。当年立雪直齐腰，宗旨流传到石桥。 风急窗寒灯影远，疎梅无语夜香销。