石桥楼待 其二

译文

书写佛经的手笔如同新开的华严经卷一样，又开辟出这吉祥的地方连接起迷茫的渡口。一声金磬敲响，人群刚刚安静下来，月光照耀着空旷的山峦，野草自然地生长迎春。

注释

笈

书箱，这里指佛经。jí

磬

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。qìng

迷津

迷失的渡口，比喻使人迷惑的错误道路。

宝地

指佛地，这里可理解为石桥楼这一带有宗教意义的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将‘手笔’比作‘华严梵笈新’，形象地写出了此地相关事物如同新的佛经典籍一样充满生机与神秘之感。颔联‘一声金磬人初静，月照空山草自春’，采用动静结合的手法，‘金磬声’为动，‘人初静’则转为静，以动衬静，而‘月照空山’的静态画面与‘草自春’这种生命动态的描写相融合，意境深远。在情感表达上，整体透露出一种宁静、超脱尘世的情感，对这一特殊的地方（石桥楼）有着一种敬仰和对其宁静氛围的喜爱。在意境营造方面，通过描写金磬声、月光、空山、春草等意象，营造出一种空灵、寂静又略带神秘的意境。主题思想围绕着石桥楼这一地点展开，表现出此地的宗教氛围以及宁静祥和的独特性。

速览

《石桥楼待 其二》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为宁静、宗教、动静结合、空灵。手笔华严梵笈新，更开宝地接迷津。 一声金磬人初静，月照空山草自春。