宿枕峰寺怀舅氏有作

译文

野生的竹子有着慈爱之性，丛生在一起而不分离。长久地怀着对舅氏的感恩之情，昨日还与他相约。在寺庙的楼阁共同度过秋晚，山间的云彩独自移动。还能想起闲时的谈论，红润的脸颊映照着雪白的胡须。意气豪迈，机巧之事很少，一生所喜好的是诗。舅氏的起居现在怎么样呢？再会面是非常难以知晓的了。霜天清冷，雁荡山显得冷峻，春天的和暖中，天台山景色优美。把这一切融合进我的老迈之笔，远远寄送我在江湖的思念。

注释

慈性

慈爱之性。

寒泉感

《诗经·邶风·凯风》中‘爰有寒泉，在浚之下。有子七人，母氏劳苦。’后世用寒泉感表达子女对母亲的思念之情，这里借指对舅氏的感激思念，寒泉，han quan。

渭阳期

《诗经·秦风·渭阳》有‘我送舅氏，曰至渭阳。’表达外甥对舅舅的情谊，渭阳期即表达与舅舅的约定或对舅舅的情感，渭阳，wei yang。

丹颧

红润的脸颊，颧，quan。

雪髭

雪白的胡须。髭，zi。

机事

机巧之事。

蔼

和暖，蔼，ai。

赏析

从文学手法来看，首联运用拟人的手法，赋予野竹‘慈性’，以竹的丛生不相离，暗喻亲情的紧密，生动而形象。颔联‘寒泉感’‘渭阳期’运用典故，巧妙地表达出对舅氏的思念与感恩之情。颈联通过描写寺阁秋晚、山云移动的景象，营造出一种清幽、寂寥的意境，烘托出思念之情。在情感表达上，全诗充满了对舅氏的深深思念与牵挂，从回忆往昔的相处到担忧舅氏的起居，情感真挚而深沉。主题思想围绕着对舅氏的思念之情展开，这种思念既有亲情的温暖，又有对舅氏为人品性的敬重。意境方面，既有秋晚寺阁的清冷寂静，又有回忆中舅氏形象带来的温馨画面。

速览

《宿枕峰寺怀舅氏有作》是宋代诗人赵汝譡的作品，主题为思念舅氏、用典、写景、亲情。野竹有慈性，丛生不相离。 永怀寒泉感，昨与渭阳期。 寺阁共秋晚，山云独移时。 尚想谈论闲，丹颧映雪髭。 气豪机事少，所…