谢叶水心作先铭

译文

时光如同骏马在缝隙间飞驰而过，墓旁的大树已挂满霜露。我孤独地仰望苍天，永远怀念着逝去的慈母。她的内在品德不越家门规范，我想让先人的铭文留存于世。因此倾诉赤诚之心，翘首盼望得到您的恩赐。您这位大匠在九泉之下挥笔，写成篇章后又反复深思。打开信函我已多次叩拜，在宗庙陈列又再三叹息。石碑立在先辈的墓道，修长的山麓散发光气。鲜明得如同瞻望亲人，端正地用来馈赠你们这些人。大道回归统绪广阔，亲自探究玄奥的义理。文采华章开启人类文化，如天笔书写古代制度。光辉的训典得以确立，勤勉的伦理纲纪完备。于是能上登秦汉之前，与《离骚》《诗经》相匹配。碑板在东南之地留存，如同宝贝美玉失去珍奇。膏泽滋润朽骨，华美的辞藻布满幽隧。史官的职责是补益君主圣明，简陋的小巷也能压制高位之人。余留的影响传扬美好的准则，我害怕有愧不能继承。士人应恢复胸怀宇宙之心，学习完成圣贤之事。整顿车马期望远行，为根基防止中途坠落。山岳险峻尚可攀登，大海深邃怎能计量。努力啊遵循这格言，终身不敢废弃。

注释

隙驹

比喻时光像骏马在细小的缝隙前飞快地越过，形容时间过得很快。出自《庄子·知北游》。

拱木

指墓旁的树木，多用以表达对死亡的婉称。

苍旻

苍天。旻，mín。

越阃

越出范围，这里指超出家门之内的品德规范。阃，kǔn。

丹素

赤诚的心。

覃思

深思。覃，tán。

喟

叹息。喟，kuì。

耿

光明，这里形容鲜明的样子。

亹亹

勤勉不倦的样子。亹，wěi。

瓌异

珍奇，奇异。瓌，guī。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘隙驹’‘拱木’等，这些典故的运用增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。诗中通过对时光飞逝、对先人的缅怀等描写，以叙事抒情相结合的方式展开。在情感表达方面，诗人对母亲有着深切的怀念之情，同时也表达了对叶水心撰写先铭的感激。在意境营造上，诗中既有对墓冢周围环境的描写，如‘石之表故阡，修麓出光气’营造出一种庄严肃穆的氛围；又有对大道、文化传承等宏大主题的涉及，使意境变得开阔深远。主题思想上，包含了对先人的追思、对品德传承的重视、对文化延续的期望以及自身积极进取的态度等多层含义。整首诗情感真挚，内涵丰富，用词典雅。

速览

《谢叶水心作先铭》是宋代诗人赵汝譡的作品，主题为追思、感恩、抒情、用典。隙驹日月驰，拱木霜露莘。 孤生望苍旻，永念负慈地。 内德不越阃，先铭欲存世。 以兹沥丹素，延首冀嘉惠。 大匠斡九京，篇…