郊祀庆成诗 其二

译文

先到宗庙进行清洁祭祀，怀着纯粹的诚意走过太庙。八方之神开启天庭，万辆车马簇拥着雷神。星辰运行的轨道清风肃然，巨大的山陵映着红日。在大道上听到轻声细语，（仿佛看到）舜帝重瞳的吉相。

注释

涓洁

洁净，清洁。

原庙

正庙之外另立的宗庙。

纯忱

真诚的心意。

太宫

太庙。

列阙

排列的宫阙，这里可指天庭。

丰隆

古代神话中的雷神，也指云神。

轨道

天体在宇宙间运行的路线，这里可指星辰的轨道。

洪颐

大山。

康衢

四通八达的大路。

八彩

传说舜的眉毛有八种颜色。

重瞳

眼中有两个瞳仁，传说舜是重瞳，这里代指舜帝之类的圣君吉相。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘八神开列阙，万骑拥丰隆’简单勾勒出宏大的祭祀场景，‘开’‘拥’二字生动地展现出画面的动态感。在情感表达方面，诗人通过对郊祀这一庄重仪式的描写，表达出对神灵的崇敬以及对祥瑞之象的赞美。在意境营造上，诗中描绘的祭祀场景庄严肃穆，像‘轨道清风肃，洪颐丽日红’，清风、丽日与祭祀的轨道、宏大的山陵相结合，构建出宏大而神圣的意境。主题思想围绕郊祀展开，展现出郊祀仪式的隆重、神圣，以及其背后蕴含的对天地神灵的敬仰和对祥瑞的期盼。

速览

《郊祀庆成诗 其二》是宋代诗人程珌的作品，主题为郊祀诗、庄严肃穆、崇敬之情、白描手法。涓洁先原庙，纯忱历太宫。 八神开列阙，万骑拥丰隆。 轨道清风肃，洪颐丽日红。 康衢听细语，八彩更重瞳。