挽曹监丞 其一

译文

学问如同千江浩渺之水，才华比百尺高楼还要雄伟。像王乔在叶县乘凫飞升般心怀壮志，像韦应物在苏州的闲居生活般令人怀念。有像合浦珠还一样令人感佩的政绩，治理之地没有苛政就像老虎渡洲离去。在浦江天阔之处，残缺的月亮恰似弯钩。

注释

渺

浩渺，形容水势辽阔。

凫

fú，野鸭。

燕寝

泛指闲居之处。古代天子、诸侯相对于‘正寝’而言的寝宫。

苛

苛刻，繁重。

浦

水边或河流入海的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将学问比作千江水，才华比为百尺楼，形象地写出曹监丞学识渊博、才华出众。颔联运用典故，‘凫飞思叶县’以王乔叶县飞凫的典故，‘燕寝忆苏州’以韦应物在苏州的典故，通过典故丰富了人物形象，暗示曹监丞有非凡的能力和闲雅的情致。颈联中‘珠还浦’和‘虎渡洲’也是用典，表明曹监丞在治理地方上有很好的政绩，让地方恢复美好，没有苛政。从情感表达方面，整首诗表达了对曹监丞的敬仰与缅怀之情。在意境营造上，尾联描绘出浦江天阔、缺月如钩的景象，营造出一种幽远、寂寥的意境，与对逝者的怀念之情相融合。主题思想上，通过对曹监丞的才学、政绩、风度等多方面的描述，表达对他深深的悼念。

速览

《挽曹监丞 其一》是宋代诗人程珌的作品，主题为悼念、用典、赞才学、忆政绩。学渺千江水，才雄百尺楼。 凫飞思叶县，燕寝忆苏州。 有感珠还浦，无苛虎渡洲。 浦江天阔处，缺月正如钩。